Selv når alt andet sover, er der noget i Omagh, Nordirland, der ikke kan finde ro.
En mystisk summen har over de seneste uger holdt flere borgere vågne om natten – og det har nu sat kommunen på den anden ende.
Det skriver BBC.
Lyden beskrives som en lavfrekvent brummen, næsten vibrerende, der begynder omkring midnat og bliver hængende i det mørke intet mellem klokken tolv og ét. Flere beboere fortæller, at lyden er så gennemtrængende, at den ødelægger deres nattesøvn og skaber frustration i hverdagen. Problemet er så udbredt, at klagerne er kommet fra vidt forskellige dele af byen – hvilket gør det svært for myndighederne at finde et fast udgangspunkt for eftersøgningen.
Alligevel forsøger Omagh District Council nu at sætte navn på natbrummens afsender. De har planer om at indkalde eksterne lydeksperter med specialudstyr, der måske kan opspore frekvensen og identificere kilden til den natlige gene.
"Det er som om, det hele vibrerer. En virkelig gennemtrængende lyd, som dukker op hver eneste nat omkring midnat," lyder det fra en af de borgere, der har forsøgt at dokumentere mønstret.
Mens kommunen undersøger muligheden for at hyre eksperthjælp, tager spekulationerne fart. Nogle peger på tungt industrimaskineri eller landbrugsudstyr, der måske kører på automatik i de sene timer. Andre lader fantasien tage over og nævner alt fra hemmelige tunneler til UFO-aktivitet.
Alliance-rådsmedlem Stephen Donnelly advarer dog mod at gøre sagen til ren underholdning:
“Jeg forstår, at når noget har et skær af mystik, kan det hurtigt blive gjort til en joke, men de borgere, jeg har talt med, er oprigtigt bekymrede for deres nattesøvn,” siger han.
Lige nu står sagen som en lydmæssig gåde midt i natten – uden noget klart svar. Kommunens håb er, at fagfolkene kan bringe mere klarhed og – forhåbentlig – stilhed til Omaghs sovende beboere.
