Lene Beier og hendes mand, Anders, har kastet sig ud i en ny tilværelse som hotelværter i Østrig – og det har ikke været uden udfordringer.
TV 2-dokumentaren 'Beier på Alpehotellet' følger parrets rejse fra køb til drift af deres østrigske hotel, men ifølge Lene er ikke alt, hvad seerne ser, et sandt billede af virkeligheden.
Et af de gennemgående elementer i programmet er, at parret kæmper med sproget – både engelsk og tysk.
Men ifølge Lene er den del af historien blevet klippet lidt vel dramatisk sammen.
"Vi siger i tv-programmet, vi aldrig har fået undervisning i sprog, det passer ikke. Det har vi, og vi er også okay gode til engelsk begge to. I programmet klipper de det lidt, så det ser ud til, vi heller ikke kan tale engelsk, men sådan er det jo. Man skal jo lave lidt sjov og ballade i et tv-program," afslører hun i en story på Instagram.
Tysk på skemaet
For at sikre, at kommunikationen med gæsterne bliver lettere, har parret taget fat i tyskundervisning.
"Vi er blevet bedre på tysk, og vi øver os. Når vi er ude, forsøger vi med tyske gloser. Og så har vi lært en vigtig ting, og det er, at når vi kommer i tvivl, skal vi lade være med at slå over i engelsk, så er det bedre med det danske, for det forstår de bedre mange af dem," siger Lene.
Så selvom Beier på Alpehotellet viser sproglige udfordringer, er virkeligheden ikke helt så håbløs. Parret knokler videre – både med at drive hotel og med at få styr på gloserne.
'Beier på Alpehotellet' kan ses hver torsdag kl. 20.40 på TV 2 FRI og TV 2 Play.
