I et skæbnesvangert øjeblik af anger har en mand måttet konfrontere konsekvenserne af sin impulsive beslutning om at forlade sin kone. Men det er kvindens sarkastiske svar, der har vendt denne smertefulde affære til et tragikomisk drama.
Manden sendte sin kone et farvel-brev, hvor han udførligt forklarede sin utilfredshed med deres syvårige ægteskab. Han beskyldte hende for emotionel fraværenhed og tog sin afsked ved at proklamere, at han nu ville flytte til West Virginia med kvindens egen søster.
Men kvindens retoriske modtræk er en sand lektion i ironi. "Intet lyste min dag mere op end dit brev," skriver hun.
Hun adresserer mandens bebrejdelser én efter én: Hans klage over manglende opmærksomhed bliver afvist med en påpegning af hans eget "klynkeri og klager". Hans bemærkninger om manglende intimitet bliver mesterligt vendt imod ham med en beskrivelse af, hvordan han bar et par boksershorts med prisskiltet stadig på.
Og så kommer klimakset: "Da jeg vandt lotteriet for 10 millioner dollars, sagde jeg mit job op og købte os to billetter til Jamaica," afslører hun.
Men manden havde allerede forladt hjemmet. "Min advokat sagde, at det brev, du skrev, garanterer, at du ikke får en øre fra mig," lyder hendes endelige salut. Det skriver Newsner.
