Malia Obama er egentlig færdig med sin high school her i foråret, og så er hun klar til at begynde på sin videreuddannelse.
Men hun trænger til et fjumreår, til en pause.
Malia er ældste datter af USA's præsident, Barack Obama, og fru Michelle.
Hun er 17 år nu og er i fuld sving med de sidste eksamener i high school, en slags amerikansk gymnasium.
- Malia vil tage et års pause, inden hun begynder i skolen, siger Det Hvide Hus i en erklæring og bryder dermed flere måneders tavshed om, hvad den ældste datter skal lave.
Og efter denne pause skal hun på universitetet Harvard, hedder det videre i meddelelsen.
Både Barack og Michelle Obama har læst jura på Harvard.
En embedsmand tæt på præsidentfamilien siger, at Malia lige nu koncentrerer sig om at klare sine afsluttende eksamener godt. Når de gode karakterer er i hus, vil hun afgøre, hvad hun skal lave i sit såkaldte fjumreår.
Hun har, noterer nyhedsbureauet Reuters sig, vist interesse for både film og tv.
Forrige sommer arbejdede hun i Brooklyn i New York for selskabet HBO med at lave serien "Girls".
/ritzau/Reuters
