Myndighederne har ifølge Mallorca Zeitung og Mallorca Magazine bekræftet, at hændelsen fandt sted sent tirsdag eftermiddag i Cala D'Or, den sydøstlige del af den spanske ferieø.
Mallorca Politi har endvidere bekræftet dødsfaldet.
Manden blev fundet bevidstløs i vandet ved 17-tiden af sine slægtninge, som med det samme tilkaldte en ambulance.
Familien forsøgte at redde hans liv, men ambulanceredderne konstaterede ham død ved ankomsten.
Det vides ikke, hvordan ulykken fandt sted.
Også andre omstændigheder var meget slørede. Myndighederne vidste ikke, hvor i Tyskland, manden stammede fra, mens de heller ikke vidste, om han var turist eller var bosat på øen.
Ifølge de førnævnte medier er antallet af badeulykker denne sommer steget i forhold til de foregående år.
I år er allerede mere end 20 personer døde som følge af en ulykke, der fandt sted, mens de svømmede i en pool eller i havet - herunder flere tyskere.
