Sveriges dronning Silvia skulle have fulgt sin mand, kong Carl Gustaf, på en officiel rejse til Singapore, hvor parret fra den 19. til den 21. november skulle deltage i en række vigtige møder og arrangementer som del af et statsbesøg.
Men sådan bliver det ikke.
En alvorlig luftvejsinfektion har tvunget dronningen til at ændre sine planer og aflyse rejsen.
Det skriver det svenske kongehus i en pressemeddelelse.
De lægger ikke skjul på, at dronningen på grund af sin tilstand og for at undgå smitterisiko vælger at blive i Sverige.
"Med omtanke for værterne i Singapore og resten af delegationen til statsbesøget, har Dronningen valgt at blive i Sverige for ikke at risikere at udsætte andre for smitte", lyder det fra kongehuset.
Kong Carl Gustaf vil derfor rejse til Singapore alene og gennemføre det omfattende program uden sin hustru ved sin side.
Dronning Silvias fravær betyder, at hendes planlagte opgaver under statsbesøget i stedet bliver varetaget af ledsagende statssekretærer og dronningens 'statsfru', som vil repræsentere hende i de officielle sammenhænge.
Statsbesøget er en betydningsfuld del af det svenske kongehus' diplomatiske arbejde, og kongehuset har ikke lagt skjul på, at dronning Silvia havde set frem til besøget.
Men som situationen nu er, er det blevet nødvendigt for hende at prioritere helbredet.
For mange vil hendes fravær mærkes, men kongehuset håber på forståelse og understreger, at dronningen følger lægernes råd og bliver hjemme for at komme sig fuldt ud.
