Tidligere på sommeren var der stor debat om produkter, hvori ordet ‘eskimo’ indgik i.
Hansens Is valgte blandt andet at ændre navnet på sin "Eskimo"-is til "O'Payo". Det gjorde de, fordi de mente, at ordet hørte en anden tid til og var stødende.
Frederiksberg Chokolade valgte at gå imod strømmen og reklamerede med gratis 'eskimo'-is, hvilket fik dem bragt i en shitstom fra vrede kunder.
Denne debat om brugen af ordet ‘eskimo’ har også påvirket Matas, som nu vælger at sætte salget af en fiskeolie på pause.
Det skriver DR.dk
Der skal tages stilling til navnet
Der er tale om en fiskeolie med navnet ‘Eskimo-3’, der sættes på pause på ubestemt tid.
Det oplyser Klaus Fridorf, der er kommunikationschef i Matas til DR.
På baggrund af sommerens debat har de valgt at kontakte den svenske producent Midsona, som står bag fiskeolien.
Indtil producenten har fundet en løsning, har Matas sat salget af fiskeolien i butikker og på Matas' hjemmeside på pause.
Men det ikke kun på grund af samfundsdebatten, at Matas vælger at gøre det.
Matas har nemlig modtaget flere henvendelser fra kunder, der fandt navnet ‘Eskimo-3’ stødende og upassende. Præcis hvor mange kunder, der er tale om, har Matas ikke noget tal på, forklarer Klaus Fridorf.
Ifølge Den Danske Ordborg, så betegner ordet ‘eskimo’ en ‘person der tilhører et af de oprindelig asiatiske folk der bebor de arktiske egne i Grønland, Nordcanada, Alaska og det nordøstlige Sibirien”.
Derudover kan ordet ‘virke stødende, idet betegnelsen inuit nu foretrækkes af disse folkeslag frem for eskimo.’
Til DR siger kommunikationschefen, at Matas ‘som udgangspunkt ikke før har haft en holdning til brugen af navnet Eskimo’.
Men grundet sommerens debat ved de nu, at ordet kan virke stødende, og derfor vælger de at sætte salget af fiskeolien på pause.
