Selv de mest populære restauranter og butikker kan opleve økonomiske eller organisatoriske udfordringer, der tvinger dem til at lukke forretningen.
Lukninger rammer ikke kun små, uafhængige virksomheder, men kan også ramme velkendte steder med en loyal kundebase, som ellers har været en fast del af byens liv.
Nu er det kommet frem, at endnu en anerkendt restaurant står overfor at lukke dørene for sidste gang.
Efter mindre end et år med varme smagsoplevelser fra Thailand, er det desværre slut for Restaurant Sawaddee, der ligger i Vestergade i Vejle.
Beslutningen, der blev offentliggjort på restaurantens Facebook-side, er blevet truffet i kølvandet på, at restauranten ikke nåede de mål, de havde sat.
Sådan lyder meldingen fra ejeren, Praneenat Christensen.
"På trods af vores hårde arbejde og jeres varme støtte har vi desværre ikke nået vores mål. Denne beslutning har ikke været let," skriver hun i Facebook-opslaget.
Derefter takker hun de mange kunder, der har været forbi forretningen:
"Vi har elsket at dele vores passion for det thailandske køkken med jer. Jeres smil, opmuntringer og loyalitet har rørt os dybt, og det gør denne meddelelse endnu sværere," skriver hun og fortsætter:
"Tak til alle, der har været med os på denne rejse. Vi håber, at vores veje krydses igen, og at vi kan fortsætte med at dele vores kærlighed til thailandsk mad med jer."
(Artiklen fortsætter under billedet)
